Traduire espagnol arabe تنظيم ذاتي

Résultats connexes

• la regulación (n.) , f
  تنظيم
  plus ...
• la disposición (n.) , f
  تنظيم
  plus ...
• el arreglo (n.) , m
  تنظيم
  plus ...
• la reglamentación (n.) , f
  تنظيم
  plus ...
• la reconversión (n.) , f
  تنظيم
  plus ...
• el encuadramiento (n.) , m
  تنظيم
  plus ...
• el reglamento (n.) , m
  تنظيم
  plus ...
• la organización (n.) , f
  تنظيم
  plus ...
• la colocación (n.) , f
  تنظيم
  plus ...
• la instrumentación (n.) , f
  تنظيم موسيقي
  plus ...
• la desorganización (n.) , f
  سوء تنظيم
  plus ...
• reordenar (v.)
  أعاد تنظيم
  plus ...
• la desorganización (n.) , f
  خلل التنظيم
  plus ...
• la remodelación (n.) , f
  إعادة تنظيم
  plus ...
• la remodelación (n.) , f
  إعادة التنظيم
  plus ...
• la reorganización (n.) , f
  إعادة تنظيم
  plus ...
• la orquestación (n.) , f
  تنظيم موسيقي
  plus ...
• la reorganización (n.) , f
  إعادة التنظيم
  plus ...
• la jerarquía (n.) , f, {Éduc.}
  هرمية تنظيم هرمي {تعليم}
  plus ...
• el exhibicionismo (n.) , m
  قابلية تنظيم العروض
  plus ...
• la reorganización (n.) , f
  إعادة التنظيم والترتيب
  plus ...
• confidencial (adj.)
  ذاتي
  plus ...
• intrínseco (adj.)
  ذاتي {intrínseca}
  plus ...
• integrado (adj.)
  ذاتي {integrada}
  plus ...
• interno (adj.)
  ذاتي {interna}
  plus ...
• la interna (adj.) , f
  ذاتي
  plus ...
• peculiar (adj.)
  ذاتي
  plus ...
• inmanente (adj.)
  ذاتي
  plus ...
• subjetivo (adj.)
  ذاتي {subjetiva}
  plus ...
• característico (adj.)
  ذاتي {característica}
  plus ...

les exemples

• Medidas de autorregulación
  تدابير التنظيم الذاتي
• Por lo que se refiere a la autorregulación, los intermediarios financieros están igualmente sometidos al control de diferentes organismos.
  يخضع الوسطاء الماليون كذلك لمراقبة مختلف الأجهزة ( جهاز التنظيم الذاتي ) فيما يتعلق بالتنظيم الذاتي.
• Por último, pidió que se aplicaran plenamente y de forma estricta las normas y los reglamentos pertinentes.
  واختتم كلامه بالمطالبة بالتطبيق الكامل والصارم للقواعد والتنظيمات ذات الصلة.
• Es necesario que esos grupos regulen de manera convincente sus propias actividades.
  ويشكل التنظيم الذاتي الموثوق به ضرورة من الضرورات.
• Los anexos se ocupan de los niveles límite y de las reglamentaciones de las mediciones de la destrucción.
  وهناك عتبات وقواعد تنظيمية ذات صلة بشأن تدابير التدمير.
• Los reglamentos de los organismos de autorregulación prevén generalmente las siguientes categorías de sanciones:
  وتنص اللوائح التنظيمية لأجهزة التنظيم الذاتي على العموم على فئات الجزاءات التالية:
• c) La Junta Nacional de Atención Institucional desempeñe su función de manera autónoma.
  (ج) الدور التنظيمي الذاتي الذي يضطلع به المجلس الوطني للرعاية المؤسسية.
• Las entidades profesionales que se autorregulan deberían mantener elevados niveles de transparencia y responsabilidad.
  ويتوقع من هيئات التنظيم الذاتي المهنية أن تحافظ على معايير عالية من الشفافية والمساءلة.
• Las recomendaciones de la Comisión Consultiva sobre esas propuestas figuran en su examen de las dependencias orgánicas correspondientes.
  وترد توصيات اللجنة بشأن تلك المقترحات في مناقشتها للوحدات التنظيمية ذات الصلة بها.
• Las recomendaciones de la Comisión Consultiva sobre esas propuestas figuran en los párrafos referentes a las dependencias orgánicas correspondientes.
  وترد توصيات اللجنة الاستشارية بشأن هذه الاقتراحات في مناقشاتها للوحدات التنظيمية ذات الصلة.